This website uses IntenseDebate comments, but they are not currently loaded because either your browser doesn't support JavaScript, or they didn't load fast enough.
617517 Comentárioshttp://gamehall.uol.com.br/site/10-minutos-de-halo-3-em-portugues/10+minutos+de+%22Halo+3%22+em+portugu%C3%AAs2007-09-27+00%3A31%3A24GameHall for '10 minutos de “Halo 3″ em português'
Realmente ficou muito bom , agora só falta o governo abaixar os impostos para que eu posso comprar um, por que do jeito que tá daqui a 5 anos eu compro….
Certo, confesso que não era muito fã de Halo, primeiro por achar os jogos coloridos demais pro meu gosto e segundo por que FPS nunca foi meu gênero favorito mas como dizia o mestre Raul :” Eu prefiro ser essa metamorfose ambulante”.Sim esses 10 minutos de vÃdeo mudaram minha opinião sobre o game.Fiquei muito imprecionado com o que vi.
Alias, que me perdoem os donos de PS3 mas visualmente Halo deu um PAU em cima daquele trailer de KillZone.
M$ tah caprixando para conseguir o amor do publico tupiniquim, eles sabem que daqui alguns anos vamos nos tornar uma potencia em compra de games, que no momento o que estraga e um governo mal feito
Deve ser muito bom jogar em portugues, mas tem aquele velho problema de filmes dublados, eh meio engraçado eles falando portugues, nao fica bom igual ingles, axo q prefiro umas legendas e o audio original, o resto, menu etc em portugues fica bom.
Mas q entende bem mais isso sim.
Loading ...
Muito bom isso , a Microsoft lançando games dublados em português demonstra respeito pelo público tupiniquin.
uau =O
o hud parece com o de metroid prime o-O
[...] Acho que nem preciso dizer que Halo 3 chegou no Brasil oficialmente 100% em português, não é mesmo? Mas parem novamente! ATÉ AS DUBLAGENS! OMG2!! O tÃtulo de maior expressão do X360 lançado com dublagens, legendas, menus completamente em português, e de boa qualidade. Isso foi um presente de Natal antecipado da Microsoft brasileira. Palmas para eles, espero que mais tÃtulos recebam esse tratamento. [...]
Inexplicavél a jogatina com entendimento 100% do game, ficou muito bom.
Bacanaaaaaaaaaaaaaaaaa
boa iniciativa da Microsoft!
Me lembrou os bons tempos da tec toy.
Realmente ficou muito bom , agora só falta o governo abaixar os impostos para que eu posso comprar um, por que do jeito que tá daqui a 5 anos eu compro….
Certo, confesso que não era muito fã de Halo, primeiro por achar os jogos coloridos demais pro meu gosto e segundo por que FPS nunca foi meu gênero favorito mas como dizia o mestre Raul :” Eu prefiro ser essa metamorfose ambulante”.Sim esses 10 minutos de vÃdeo mudaram minha opinião sobre o game.Fiquei muito imprecionado com o que vi.
Alias, que me perdoem os donos de PS3 mas visualmente Halo deu um PAU em cima daquele trailer de KillZone.
pena q a dublegem não é tão boa quanto a do viva piñata
Sou da mesma opinião que o Hendrix,
FPS nunca foi meu tipo de jogo preferido, mas fiquei bem impressionado com esse video, até fiquei com vontade de jogar!
Ai quem não tem o xbox 360 pode começar a correr atras pois e muito show !!!!Que DEUS abençoei a vida do xbox 360 no brasil!!!
[...] Acho que nem preciso dizer que Halo 3 chegou no Brasil oficialmente 100% em português, não é mesmo? Mas parem novamente! ATÉ AS DUBLAGENS! OMG2!! O tÃtulo de maior expressão do X360 lançado com dublagens, legendas, menus completamente em português, e de boa qualidade. Isso foi um presente de Natal antecipado da Microsoft brasileira. Palmas para eles, espero que mais tÃtulos recebam esse tratamento. [...]
M$ tah caprixando para conseguir o amor do publico tupiniquim, eles sabem que daqui alguns anos vamos nos tornar uma potencia em compra de games, que no momento o que estraga e um governo mal feito
Deve ser muito bom jogar em portugues, mas tem aquele velho problema de filmes dublados, eh meio engraçado eles falando portugues, nao fica bom igual ingles, axo q prefiro umas legendas e o audio original, o resto, menu etc em portugues fica bom.
Mas q entende bem mais isso sim.
Certo…a qualidade da dublagem ficou ótima, a tradução dos menus excelente, mas as vozes não me agradaram, essa é a minha opinião, essas vozes dubladas para mim não ficaram adequadas para os personagens, já vi filmes dublados em que as vozes se encaixavam perfeitamente nos personagens, é estranho olhar par um soldado sem rosto e ouvir uma voz tão simplória, sei lá…..acho que fiquei traumatizado com a dublagem tosca que foi realizada no game warcraft II . –
Quem quiser relembrar as vozes da versão em português do game warcraft II, acesse este link.
http://br.youtube.com/watch?v=jJ0zZDNIq08
admito q deu uma sensação de estar assistindo Sessão da tarde no começo, mas dps q vc acostuma da até tesão XD, ai se as outras empresas seguissem o exemplo da microsoft, jogar se tornaria mto mais prazeroso.
PS: deve ser legal ser dublador nessas horas….
PS2: mas o som dos monstrinhos ficaram estranhos hein….sei la se fosse pra escolher, prefiro o original
Ficou muito bom.Pra quem não raga muito inglês como eu isso é uma maravilha.Espero estar vivo pra ver varios jogos traduzidos asim como esse